الفريق الأساسي المعني بالعنف المرتكب على أساس نوع الجنس في الصينية

• 反性别暴力核心小组

• الفريق الأساسي    核心小组
• على    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 ...
• أساس    可溶性无机盐; 地基; 基数; 基本 ...
• نوع    修改; 变; 变化; 属; 引起变化 ...

أمثلة

1. وتعمل البعثة جنبا إلى جنب مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى المعنية بالقضايا الجنسانية، ولا سيما الفريق الأساسي المعني بالعنف المرتكب على أساس نوع الجنس الذي يتولى تنسيقه صندوق الأمم المتحدة للسكان وفرقة عمل الأمم المتحدة المعنية بالقضايا الجنسانية.
   联苏特派团与联合国其他处理性别问题的机构密切合作，特别是与由人口基金协调的基于性别的暴力问题核心工作组和联合国男女平等工作队密切合作。
2. وستعمل كيانات الأمم المتحدة بشكل وثيق مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى التي تتناول القضايا الجنسانية، ولا سيما الفريق الأساسي المعني بالعنف المرتكب على أساس نوع الجنس الذي يتولى تنسيقه صندوق الأمم المتحدة للسكان وفرقة عمل الأمم المتحدة المعنية بالقضايا الجنسانية.
   我们与之密切合作的各联合国实体：负责两性问题的其他联合国机构尤其是由人口基金协调的基于性别的暴力问题核心工作组和联合国男女平等工作队。